sâmbătă, 22 ianuarie 2011

Le Concert

Radu Mihăileanu, regizor francez de origine română, face un film mare, intrat în atenția mea printr-o dublă recomandare, aproape simultană: Golden Globes și Nebuloasa. Comedie cu accente dramatice, filmul nu-și dezvăluie toate secretele decât la final, unele din ele fiind chiar greu de intuit, ceea ce e destul de rar în perioada comediilor facile și previzibile. Dacă vă place muzica clasică o să-l apreciați cu atât mai mult, dacă nu știați că vă place poate veți avea o surpriză plăcută - la fel ca și rusa lui Vlad Ivanov. Că veni vorba de limbi străine: franceza rușilor este absolut delicioasă. Există o subtitrare decentă pe net, deși primul șoc a fost mare, acolo unde alții scriu ”subtitrare creată de...”, autorul a optat pentru ”tălmăcire oferită de...”. De văzut!

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu

Comentariile sunt moderate, apar dupa ce le citesc, dacă consider că respectă regulile bunului simț. Nu e nevoie să scrieți de două ori, aveți doar un pic de răbdare.